ترجمة

الثلاثاء، 28 مايو 2019

شباب في الأقفاص \\ عبد العظيم كحيل

شباب في الأقفاص
رجال بذقن وشوارب
في سوق النسوان يتربصون الفرص
يباع ويشترى ،من يشتري؟
أنا للبيع مثل البعير
شاب رخيص بباقة شعير
البنوته و من ورائها
بحوزتهم سلة وحبل
العلف في قعرها
طعام مسحور
بسحر البنية وسحر ساحر
الحبل ربطة عنق
مشنقة لفت حول العنق
سيُنفذ الإعدام
في يوم من الايام
نفس مريضة
تهوى المنفعة
يبيع أمه وأبيه
بقشرة بصلة
بنطاله عند قفاه
يمشي على رأس أصابعه
غروره وصل عنان السماء
وهو المبتاع ليس بسخاء
بيعه من ولي أمره
إشترته بنوته بمهراً
خبزة وزيتونة في غرفة متواضعة
بباقة من الكذب والخداع والرياء
ولا حياء
إن لم تستحي إفعل ما تشاء
المتلَوِن مثل الحرباء
يعرض نفسه في العديد
من دور الأزياء
قلبه كبير متسع
مثنى و ثلاث ورباع
تحت إبطه محبوبة
تحت الإبط الآخر الثانية
الثالثة الله أعلم لا يرى الا رأسها
والرابعة لا بد في البنطال فتحة
في الدماغ فقط المصلحة
كلام من رباه و آواه ورعاه لا يعنيه
يكفيه ان أنفعل ابيه
وسالت دموعه و انفه وهو يبكي حاله
الملك الجبار المغضوب
جالس لا يهمه الا نفسه
وهو يلف قدم على الاخرى
يقول له ( مخط مخط )
بعد أن سال على فمه
لم تهتز قفاه
لمن هذا التصرف لأبيه
قد بلغ من العمر الاربع وستين
من أفنى عمره برعاية
من الابناء عشرة
كفاح ونضال واسترحام من رب السماء
مع الدموع والبكاء
حرب دروس من اقربهم اليه
وصل الى داخل عباءته
احلام في الدنيا الفانية
صراع قابيل مع ابيه
شخصية متهورة
آلة كشف الكذب والله لا تعزه
لو سئل لما تكذب
لأجابك بمئة كذبة
لا تأخذ منه لا حق ولا باطل
تلوث ظاهره و باطنه
مثل بنطاله ينحدر نحوى الأسفل
ستظهر في يوم ما عورته للعيان
عندما لا ينفع مال ولا بنون
إلا من أتى الله بقلب سليم
الله أعلم بما تظهرون وتسرون
قال تعالى
بل الإنسان على نفسه بصيرة
ولو القى معازيره
عظم الله أجركم
يا أولياء الأغبياء
شكر الله سعيكم
من هم على شاكلتهم
حفظنا الله وإياكم
نرجو من الهادي هدايتهم
عبد العظيم كحيل

ربما تحتوي الصورة على: ‏شخص واحد‏

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق